23:25

Опасное это занятие — думать.(c)
Позитивно-бестолковый день. Перекопала кучу всяких интересностей на дневниках и не только. Дочитала третьего Ааргха( в смысле "Ааргх на троне", видимо придется согласиться с Анькой - Белянин это Донцова, но в фэнтези:) стеб над штампами это забавно, но по сравнению с первыми эта книжка тяжеловато написана). Приготовила кучу всяких вкусностей, которые не без должного восхищения были уничтожены вечером. Посидели душевненько. Женька радовал переделками на старославянский детских сказок и стихов. Накарябал мне только вот это:

"Песенка о кузнечике" на старославянском.

Аки преподобнии отцы пустынницы, в дебрех травяных сиде убо тварь Божия Кузнечиком нареченная. И цвет и вид и подобие име огуречное. Постником бе и травою питася. И мяс козявочных никогдаже вкушаше. И звери дивии мухами нареченнии прихождаше к нему и трапезу делиша с ним братолюбия ради.

Внезапу, яко тать в нощи приидоша убо окаянная Лягушка - грешница великая, чревоугодница жестоковыйная. И яко геенна ненасытная разверзе убо уста свои смердящии и пожре Кузнечика за грехи его тайныя. Аще бы Кузнечик, жалости вельми достойный, не име стыда ложного на исповеди и не утаи греси своя по неразумию - не смогла убо Лягуха противная поглотити его нераскаяннаго.

Напрасно бо кузнечик о смертном часе не памятова, аще и правильно не гадал с чародейцами о времени пришествия его, но не помышлял убо о кончине лютой без покаяния, тако и умре неприготовленный.


Говорит, что автора не знает. Ну и ладно. А мне остаётся героически вымыть посуду и добраться до корпоративной этики

@темы: книги, сегодня, не моё - потыренное, забавно

Комментарии
27.03.2011 в 23:33

Во мне есть латентная гуманность. А может, и нет)
:lol: про кузнечика чудесно))) мы как-то фильмы озвучивали по-старославянски :)
28.03.2011 в 00:05

Опасное это занятие — думать.(c)
Кузнечик это шедеврально:) а в живую так вообще непередаваемо:-D а были еще "Сказка о рыбаке и рыбке", "Колобок" и еще парочка не менее эпических вещей. Если мне их запишут, то обязательно выложу:)
28.03.2011 в 00:08

Во мне есть латентная гуманность. А может, и нет)
Solarwind
выкладывай, очень хочется почитать!)))
28.03.2011 в 00:12

Опасное это занятие — думать.(c)
как только запишут, сразу выложу:sunny: